In Gaspé, Québec, the hum of shipyard activity signals both an ending and a beginning for Canada’s marine fleet renewal....